Sobrevivos

“Anos mais tarde, a mãe confessou-lhe que também para ela o início tinha sido menos difícil do que o que veio a seguir.
… Com tantas decisões práticas e urgentes, a tomar, a questão de vender a casa e o negócio em New Jersey, de encontrar uma casa para viver em Nova Iorque, de mobilar essa casa enquanto tratava de pôr Ferguson numa escola adequada, o súbito massacre de obrigações que caiu sobre ela durante os primeiros tempos da sua viuvez tinha sido mais uma distração agradável do que um fardo…
Sem dúvida que ela tinha andado meio louca durante aqueles meses, disse ela, uma maluca alimentada a cigarros, café e impulsos constantes de adrenalina, mas depois de as questões da casa e da escola terem sido resolvidas, o furacão amainou e então parou completamente, e ela caiu num longo período de pensamento e reflexão, dias horríveis, noites horríveis, um tempo de torpor e indecisão em que pesava as possibilidades e tentava, a custo, imaginar onde queria que o futuro a levasse…”

Paul Auster
4321, cap. 2.3